ブログ訪問者の統計情報等を表示してくれるプラグイン「Site kit by Google」を使っている
ところが先日、突然、表示てしまった
いったい、何故?どうしたら日本語の表示に戻るんだ!?
今回は、プラグイン「Site kit by Googleの英語表記を日本語表記に戻したい」の巻きです
ある日、突然英語表記に
Googleが提供するワードプレスのプラグイン「Site Kit by Google」をブログで使っている
ブログサイト訪問者の統計などのアクセス情報を測定、表示してくれるプラグインツールである
そのSite Kitの表示が、先日、突然に英語表示になってしまった
以前は日本語表示だったのに

いったい何故、どうしたら日本語表示に戻るんだ!?
こういうのがオッサンにはわからんのだ
放っといても直るものでもないので、ググってみた
検索して出てきたSite Kitの日本語化
検索の結果、出てきたSite Kitの英語表示を日本語化する解決方法を試してみた
まずはブログのメニューから「プラグイン」の「インストール済みプラグイン」で「Site Kit by Google」を表示させる
Site Kitの「詳細を表示」を選択
詳細がポップアップされたら「プラグインホームページ」をクリック
プラグインホームページが開く
右上の「翻訳オプションんの表示」をクリックし「翻訳のターゲット」で「日本語」を選択し「翻訳」ボタンを押して日本語表示にすると分かり易いです
次に「サイトキットのインストール」という青いボタンを押す
移動したページも日本語に翻訳して、「発達(設定)」を選択する
「貢献者と開発者」の下にある「”Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed” をあなたの言語に翻訳しましょう。」をクリック
右上にポップアップで出てくる「プロジェクト」の▼を押して「Language Packs」を選択する
すると様々な国のZipファイルが用意されているので「日本語,Zip」を選択してダウンロードする
このZipファイルを解凍して出来たファイルをサーバーにアップロードする
ここまでは順調に進めてきたのだが、ここから先が上手くいかなかったのだと思っている
記事を続ける前に、参考にさせて頂いたサイトのリンクを↓に貼っておきます

日本語ファイルをサーバーにアップロード
ここからは、自分が使っているサーバーにダウンロードした日本語化ファイルをアップロードするしていくのだが、最終的に失敗しているので参考程度にして下さい
私が使っているサーバー「ロリポップ」で解説していたサイトを参考にして、アップロードに挑戦してみた
ログイン後、「サーバーの管理、設定」を選択し、「ロリポップFTP」をクリック
「Wp-content」から「Language」そして「Plugins」へ進む
「Plugins」の中から「Google-site-kit-jp-英数字」のファイルを削除する
そして、ダウンロードした新しい「ファイルを選択」して「アップロード」する
アップするファイルは30個近くある
まとめて一気にアップロードしたいのだが、なぜか複数のファイルをアップ出来ない
仕方なく、一個一個チマチマと「ファイルを選択」して「アップロード」ボタンを押すという作業を繰り返し完了のようだ
これで、サイトキットが日本語表示になっている
はず・・・

あれっ、日本語になってないじゃん!?
素人オッサンだから、きっとどこかで間違えているのだろうがわからんのだ
ファイルのアップロードのやり方が違っているような気がするが、ここまでの作業でヤル気が無くなった
結局どうやってサイトキットを日本語にする
とりあえずコーヒーブレイク

さぁて、これは困ったなぁ〜
仕方なく別の方法を検索
最終的にたどり着いたのが「Site Kit by Google」を一旦削除して、再インストールする、という事だ

もう、こうなったら別に再インストールでもいいや
と言うことでワードプレスのメニュー→プラグイン→Site Kit→「無効化」→削除
で、一旦削除して
「新規プラグイン検索」で「Site Kit by Google」をインストールして「Active」オン!
すると
なんということでしょう!「Site Kit by Google」が日本語表示になっているではありませんか!!
と言うことで、今回のプラグイン「Site kit by Googleの英語表記を日本語表記に戻したい」の巻
結論は「Site Kit by Google」を一旦削除して、再インストール」でした

いや~、素人おっさんには難しいですなぁ


